HUSQVARNA-ELECTROLUX QR2099W8 Uživatelský manuál

QR2099 Bruksanvisning Kylskåp Bruksanvisning Kjøl

10Skåpet och miljönS Isoleringen och köldmediet i skåpet är helt oskadliga för ozonlagret.S Alla delar i emballaget kan återvinnas.S Skåpet är tillver

11Byte av lampaBelysning tänds automatiskt närdörren öppnas. Vid lampbyte skaskåpet vara strömlöst.Dra ur stickkontakten.Tryck ihop fjädern och dragsa

12Det är för varmt i kylen. Ställ in en kallare temperatur.Placera varorna på rätt plats i kylen. Seavsnittet "Temperaturen i kylskåpet".För

13Skåpets ljudnivå ärstörande hög.I kylsystemet bildas det normalt vissa ljud.Ett pulserande ljud hörs när köldmedietpumpas runt i kylsystemet. Närkom

14Packa uppPacka upp skåpet och kontrollera att det är felfritt och utan transportskador.Eventuella transportskador ska omedelbart anmälas. Anmälan gö

15För att skåpet ska fungera påbästa möjliga sätt ska:· skåpet stå på en torr och sval platssom är fri från direkt solljus.· skåpet inte placeras i nä

16Omhängning av dörr1. Stäng av skåpet och dra ur stick-kontakten från vägguttaget.2. Skruva loss handtagen. Skruvaförst bort handtagsstången från den

176. På skåpets nedre del.a. Skruva bort gångleden.b. Tag bort dörrstängningsbeslagenpå gångleden och flytta gångleds-tappen till andra sidan. S kruva

18Viktig informasjon om sikkerhetDitt nye kjøleskap kan ha andre funksjoner enn det forrige.Dette apparatet er ikke beregnet på å bli brukt av persone

19Ved skroting av skapetHjelp til å unngå skader også da skapet skal skrotes. Ta ut pluggen og kappderetter kabelen der den kommer ut fra skapet.Symbo

2SäkerhetsinformationDitt nya kylskåp kan ha andra funktioner jämfört med ditt gamla skåp.Denna produkt är inte avsedd att användas av personer (inklu

20Tekniske data 29...Installasjon 29...Oppakking 29...

21G. Avbruddsknapp for alarmen Brukes til å slå av lydalarmen.H. Rød varsellampe: Blinker når en av alarmene i skapet har slått ut.Før skapet brukes f

22AvstengningOm produktet ikke skal anvendesunder en lengre periode:1. Steng produktet av gjennom åtrykke og holde ON/OFF-knappen ica 5 sekunder.2. Ko

23Råd:· Plasser matvarene med l uftimellom slik at den kalde luften kansirkulere fritt mellom dem· Ikke plasser matvarer direkteimot kuldeplaten på ba

24Alarm for åpen dørStår døren åpen i mer enn fem minutter begynner den røde varsellampen åblinke samtidig som du hører et lydsignal.For å slå av alar

25For å verne miljøet· Gi emballasjen og vrakede kjøleskap og frysere til engjenvinningsstasjon. Kontakt din kommune eller den nærmeste forhandlerenfo

26Ta av ventilasjonsgrillen (sekapittelet "Fjerning avventilasjonsgrillen") og støvsugunder skapet. Dra ut skapet fraveggen og støvsug baksi

27Hvis skapet ikke fungerertilfredsstillendeFungerer ikke skapet som forventet, er det ofte mulig å rette på dette selv.For å unngå unødvendige servic

28Vannet kommer ut på gulvet. Plasser drensslangen på baksiden avskapet over drensbollen. Se kapitlet"Før skapet brukes for første gang".Kom

29Tekniske dataModell QR2099W8Nettovolum Kjøleskap 361 lBredde 595 mmHøyde 1800 mmDybde 623 mmEnergiforbruk 179 kWh/årEnergiklasse AMerkeeffekt 80WIns

3Skrotning av gamla skåpStäng av ditt gamla skåp och dra ur stickkontakten. Kapa anslutningssladdenså nära skåpet som möjligt. Ta bort dörren innan sk

30Fjerning avtransportstøtteneFjern tapen og transportsikringen fra· Siden av dørene· HylleneFjern transportsikringene påglasshyllene ved å dytte støt

31For å sikre at skapet fungerer somønsket, sjekk at:· Skapet er plassert på et tørt,kjølig sted og ikke er i direktesollys.· Skapet ikke er plassert

32Omhengsling av dør1. Lukk skapet og trekk ut støpseletfra stikkontakten.2. Skru lost håndtaket. Skru førstbort håndstaksstangen fra den øvrehåndtaks

337. På den nedre del av døren:a. Ta av lukkebeslaget.b. Fest så lukkebeslaget som fulgtemed på den andre siden.Fest det nedre hengslet.Fjern eventuel

34

35

www.electrolux.com www.husqvarna.se www.husqvarna.no 818 39 63-02/7 28042008 Subject to change withou

4Rengöring 10...Byte av lampa 11...Avfrosta kyls

5Knappar och indikeringslamporALARM OFFON/OFFABCDFGHECOOLMATIC5A. Strömbrytare för kylskåpet: Används för att starta och stänga av kylen.B. Grön indik

6Att använda kylskåpetStarta kylen och ställ inrätt temperaturTryck på ON/OFF-knappen. Dengröna indikeringslampan lyser.Inställning av temperaturenTry

7Temperaturen ikylskåpetLämplig förvaringstemperat ur ikylen är ca +5˚C . Är elektronikenställd på en för kall temperatur kandet på vissa ställen i sk

8Larm och övrigafunktionerTemperaturlarmDen röda varningslampan blinkaroch en ljudsignal startar när det ärvarmare än +12˚C.Avstängning:Stäng av ljuds

9InredningHyllorna och dörrfacken i skåpet ärlöstagbara så att de kan tas ut ochflyttas om.Vissa hyllor behöver lyftas upp ibakkanten innan de går att